Cano admite não lembrar do significado de todas as suas tatuagens. A data de casamento com Rocío Otero, claro, não passa batida. Assim como Ganesha, deus do intelecto para a tradição religiosa do hinduísmo.
As outras caem no esquecimento. O que não escapa, porém, é saber quem lhe ajudou a chegar onde está. Para o argentino de 34 anos, a gratidão talvez seja seu principal traço de personalidade.
Em entrevista ao jornal “O Globo”, ele não escondeu o quanto é grato à mãe Marina Recalde e ao pai Ramon, que trabalharam como cozinheira e sapateiro, respectivamente, para que ele se tornasse jogador. Sentimento que quer passar para o filho Lorenzo.
Como quer que o Lorenzo te veja quando estiver adulto?
– Como um cara com valores. Que consegui passar para ele a educação, os valores desde pequeno para que possa melhorar no dia a dia. Que tem que trabalhar muito para conseguir as coisas. Quero que ele seja feliz no que desejar fazer. Se ele quiser seguir no futebol, vou acompanhar. Se quiser ser atleta de golfe, também – disse.