Em seu primeiro ano pelo Fluminense, Germán Cano pode igualar duas marcas de seu compatriota Darío Conca com a camisa tricolor. Ele está a oito jogos de superar a escrita do tricampeão brasileiro em 2010, com mais partidas em uma só temporada.
Em 2009, o apoiador esteve em campo em 66 partidas do Tricolor. Cano, atualmente, tem 59. Logo, precisa de mais oito para ultrapassá-lo. Fora isso, pode também igualar a marca de Conca em Campeonatos Brasileiros, atuando em todas as rodadas.
Em 2010, ano do tri, Conca jogou os 38 jogos. Até aqui, Cano esteve presente em todas as partidas do Flu (27 jogos). Se não se lesionar ou ficar suspenso, o artilheiro também pode igualar esse recorde. Com 33 gols no ano, Cano também já deu sete assistências.