Emprestado pelo Fluminense ao Istres até o meio do ano que vem, Rafael Assis estreou com gol em sua nova equipe. O apoiador marcou no empate de seu time por 2 a 2 com o Tour pela primeira fase da Liga Francesa. Porém, nos pênaltis, o ex-tricolor foi eliminado junto aos novos companheiros.